‘World-class’ jockey Doyle leaves Godolphin